Skip to content

Arkalearn

Blog

Unagi Kuyo (うなぎ供養): Ritual Jepang untuk Menghormati Belut yang Dikonsumsi Manusia

News Japan
Unagi Kuyo (うなぎ供養): Ritual Jepang untuk Menghormati Belut yang Dikonsumsi Manusia
admin
14 November 2026
Unagi Kuyo (うなぎ供養): Ritual Jepang untuk Menghormati Belut yang Dikonsumsi Manusia

Unagi Kuyo (うなぎ供養): Ritual Jepang untuk Menghormati Belut yang Dikonsumsi Manusia

Arkalearn · Budaya Jepang

Belut panggang atau unagi adalah salah satu hidangan paling digemari di Jepang. Tapi tahukah kamu, ada upacara khusus untuk mendoakan belut-belut yang kita santap? Namanya Unagi Kuyo (うなぎ供養). Artikel ini membahas apa itu Unagi Kuyo, siapa yang terlibat, bagaimana jalannya upacara, dan pelajaran apa yang bisa kita ambil dari tradisi ini.

Apa Itu Unagi Kuyo?

Unagi Kuyo adalah tradisi penghormatan kepada belut air tawar (unagi) yang telah dimanfaatkan manusia sebagai bahan makanan. Kata kuyo (供養) sendiri merujuk pada upacara doa dan penghormatan. Di sini, doa itu ditujukan untuk belut sebagai bentuk rasa syukur dan penghormatan terhadap kehidupan.

Siapa yang Terlibat?

Upacara ini biasanya melibatkan orang-orang yang kesehariannya dekat dengan belut:

  • Pemilik restoran unagi
  • Koki
  • Peternak belut
  • Pelaku industri perikanan

Dalam foto upacara, terlihat papan bertuliskan 令和八年度 鰻供養 (upacara belut tahun Reiwa 8, yaitu 2026) dengan nama organisasi koki 新東調理士会.

Apa Tujuan Ritualnya?

Tujuan Unagi Kuyo ada tiga:

  1. Mengungkapkan rasa syukur atas belut yang menjadi sumber makanan.
  2. Menyampaikan penghormatan kepada kehidupan belut.
  3. Memohon maaf karena telah mengambil kehidupan belut untuk kebutuhan manusia.

Tradisi ini juga dipengaruhi nilai-nilai spiritual dalam budaya Jepang, termasuk ajaran Buddha dan kepercayaan Shinto.

Seperti Apa Jalannya Upacara?

Bentuk upacara bisa berbeda di tiap daerah dan penyelenggara, tetapi ada beberapa unsur yang umum:

  • Pembacaan doa atau sutra. Seorang biksu Buddha biasanya membacakan doa atau sutra di depan altar, sementara para peserta hadir dengan pakaian formal.
  • Upacara di monumen khusus. Di beberapa daerah Jepang, Unagi Kuyo dilakukan di monumen yang didirikan khusus sebagai bentuk penghormatan kepada belut.
  • Pelepasan belut hidup ke sungai. Setelah upacara, ada yang melepaskan belut hidup ke sungai sebagai simbol kepedulian terhadap kelestarian alam.

Pelajaran dari Tradisi Unagi Kuyo

Unagi Kuyo mengajarkan tiga hal sederhana namun dalam:

  • Rasa syukur atas makanan yang kita nikmati.
  • Penghormatan terhadap kehidupan, termasuk makhluk yang menjadi makanan kita.
  • Kepedulian terhadap makhluk hidup lain dan lingkungan tempat mereka hidup.

Semangat serupa bisa kamu temui sehari-hari lewat ucapan いただきます (itadakimasu) yang diucapkan sebelum makan, yang umum dipahami sebagai ungkapan terima kasih atas makanan dan semua yang terlibat di dalamnya.

Kosakata Jepang Seputar Unagi Kuyo

Bahasa Jepang

Romaji

Arti

うなぎ

Unagi

Belut air tawar

供養

Kuyou

Upacara doa dan penghormatan

感謝

Kansha

Rasa syukur

僧侶

Souryo

Biksu Buddha

お経

Okyou

Sutra

調理士

Chourishi

Koki, juru masak

養殖

Youshoku

Budidaya (perikanan)

いただきます

Itadakimasu

Ucapan sebelum makan

Untuk Kamu yang Ingin Bekerja di Bidang Makanan di Jepang

Kalau kamu berencana bekerja di restoran atau industri makanan Jepang, misalnya lewat jalur SSW Pengolahan Makanan, memahami budaya seperti Unagi Kuyo membantu kamu mengerti cara orang Jepang memandang makanan dan pekerjaannya. Bahasa Jepang tentu menjadi bekal utama.

Mau persiapan kerja ke Jepang? Ikut Kelas N5, N4, dan N3 Arkalearn. Pendaftaran dan konsultasi gratis.

  • Website:
  • WhatsApp: 0821-2313-0680

FAQ

Apa itu Unagi Kuyo? Tradisi penghormatan kepada belut air tawar (unagi) yang telah dimanfaatkan manusia sebagai bahan makanan.

Siapa yang biasanya mengikuti upacara Unagi Kuyo? Pemilik restoran unagi, koki, peternak belut, dan pelaku industri perikanan.

Apa tujuan Unagi Kuyo? Mengungkapkan rasa syukur dan penghormatan, sekaligus memohon maaf karena telah mengambil kehidupan belut untuk kebutuhan manusia.

Apakah Unagi Kuyo berkaitan dengan agama? Tradisi ini dipengaruhi nilai spiritual budaya Jepang, termasuk ajaran Buddha dan kepercayaan Shinto. Biasanya seorang biksu Buddha membacakan doa atau sutra di depan altar.

Apa yang dilakukan setelah upacara? Di beberapa tempat, belut hidup dilepaskan ke sungai sebagai simbol kepedulian terhadap kelestarian alam.

Bagikan Artikel